Nuestra historia de innovaciones

blogimageInnovar no es una tarea fácil, mucho menos en el entorno cristiano donde los cambios se perciben como una amenaza a lo que la Biblia enseña. Por más de 10 años, Logos ha mostrado que la inventiva humana y la inspiración divina pueden ir de la mano. Y lo más importante, miles han experimentado un entusiasmo renovado por conocer a Dios a través de los recursos modernos que hemos ido sacando año tras año.

El primer intento fue Libronix, la plataforma tecnológica sobre la cual construimos la afamada Compubiblia y la Biblioteca Electrónica Caribe Beca. Rápidamente, ambas atrajeron cientos de adeptos que osaron explorarlas. Desde entonces, la marca Libronix preserva una recuerdos emotivos entre esos audaces usuarios porque con ella dieron sus primeros pasos en el terreno digital.

La aceptación de Libronix despertó la atención de otras empresas que intentaron entrar en la competencia. Logos los dejó rezagados por su aptitud de prever las necesidades del cliente y satisfacerlas con lo último conocido en la industria.

Vislumbrando el siguiente rumbo de la tecnología Logos debutó la versión 4. Esta versión fue un despegue galáctico. Conectó la herramienta a la nube: tecnología que permite la interacción sincronizada entre las computadoras y los dispositivos móviles. Al hacer demostraciones, seguido veíamos a la audiencia boquiabierta al observar que cuando se subrayaba la Biblia en una tableta simultáneamente aparecía el resaltado en la computadora. Tal avance motivó el éxodo de muchos de Libronix al nuevo sistema.

Más adelante, llegó Logos 5.  Esta versión amplió el horizonte de funciones. Por años Logos creció a ser una herramienta con la que se podía analizar versículos desde todo ángulo. Era un magno juego de herramientas exegéticas con poco que aportar a la homilética. Logos 5 abrió esta nueva categoría comenzando con la Guía de tópicos. Genial para identificar todo versículo del apoyo de un tema. Asímismo, el Preparador de sermones. Una estupenda función para recaudar ideas y bosquejarlas para la enseñanza.

Ante tales logros, cabía la pregunta: ¿Qué más hace falta? Bocetos de ideas que habían quedado en el tintero fueron exploradas llevándonos a la conclusión de que debíamos inyectarle dinamismo a la experiencia del usuario.

Con ese enfoque, desarrollamos Logos 6. Esta versión más que un paso es una zancada al terreno de la innovación, a la nueva pedagogía de utilizar la interactividad para facilitar el educación. Un método cautivador y entretenido de aprendizaje, pues ¿a quién le gusta quemarse las pestañas leyendo cuando con pocos clics logra mejores resultados, en forma más amena? Consideremos algunos ejemplos.

El Explorador de Salmos es una de esas nuevas funciones que deslumbran. Abrirlo es como destapar un borboteo de burbujas que resultan ser vías de acceso a cada Salmo. En la Biblia de papel tan solo hay una entrada, la página en la que caemos. En el Explorador, la forma de abordar los Salmos es múltiple, diversa, interesante y educativa. Después de seleccionar el género -himno, salmos de realeza, de sabiduría, de lamento, de confianza-. También pueden filtrarse por: autor, tema, etiqueta. Tan sólo estos filtros ya nos orientan hacia el salmo ideal para cualquier estado del alma y para toda ocasión, algo casi imposible de obtener con una Biblia impresa.

El Visualizador arqueológico es otra función fuera de serie. Es la unión de la arqueología con la tecnología, que por medio del arte presenta una restauración de las ruinas a su estado original aproximado. A pocos -generalmente arqueólogos eruditos- les interesa ver ruinas, valga la redundancia, arruinadas. Con este módulo no hay necesidad de andar con tanteos. Podemos ver la fotografía de lo que quedó de Jericó y la lámina con la reconstrucción más factible ¡Sin necesidad de escarbar!

Otro ejemplo de la nueva pedagogía en Logos 6 son los tutores del abecedario griego y hebreo. Cuando muchos seminarios están abandonando los cursos de idiomas originales por falta de interés, Logos mediante la interactividad ofrece un módulo que permite aprender el abecedario en una forma entretenida. Para cada letra hay una lista de las palabras más usadas con esa letra, su correcta pronunciación y una función interactiva que permite practicar su escritura.

Podría comentar también sobre el Navegador de periodos bíblicos, el Convertidor de pesos y medidas, la Comparación de cánones, los Días de la creación, el Atlas focalizado, el Esquematizador de texto bíblico, entre otras funciones de Logos 6 que simplifican la ruta al conocimiento avanzado de las Escrituras.

Desconocemos cuántas versiones más vengan de Logos, pero estamos seguros que Logos 6 no es una mera “pulidita de la versión 5″. Es un nuevo método, es el gran estreno de una nueva pedagogía hecha posible únicamente por la fusión de la tecnología y conocimiento bíblico avanzado. Una mezcla que en pocos lugares se sabe dar como en Logos .

Agradecemos a la creciente familia de usuarios por brindarnos su confianza, respaldo y críticas. Todo esto nos permite continuar emprendiendo el noble cometido de que tanto el erudito como el laico se conviertan en peritos en la Palabra de su Dios.

Ahora que conoces nuestra historia, mira en acción lo que podrás hacer con Logos 6.

Y el ganador es…

Más de 8,000 personas se inscribieron en nuestro concurso de Navidad, optando a ganar un iPad Air 2 junto la Colección MacArthur. El ganador del concurso es Mike López, un hermano salvadoreño con residencia en California. Conoce su historia:

Mi nombre es Mike López y me congrego en la Iglesia Pentecostés Cumplamos El Sueño De Dios.

Estoy sirviendo al Señor desde 2008. Soy maestro en general y para la gloria de Dios también trabajo con el ministerio de niños.

Logos ha sido de gran ayuda para mí, ya que me ofrece una gran variedad de Biblias, ayuda con la lectura, referencias, estudios, y también variedad de libros de teología, que es mi estudio favorito. He sido usuario de Logos por aproximadamente dos años, y lo que puedo decir es gracias a Dios por personas esforzadas como ustedes, que se preocupan por ayudarnos a muchos facilitándonos todo con esta gran herramienta. Dios les bendiga.

El iPad me será muy útil para las predicas, las clases y asuntos de la iglesia. Muchas gracias por la bendición y la oportunidad que Logos me ha brindado. Me están siendo de mucha bendición, Dios los continúe bendiciendo.”

Felicidades a Mike, y muchas gracias a todos los que participaron en el concurso. No te preocupes si no ganaste esta vez, ¡serás el primero en enterarte de futuros concursos y regalos de Logos!

Sigue atento a nuestro blog y síguenos en Facebook y Twitter para conocer nuestras últimas noticias.

Logos 6: Etiquete sus propios recursos

El equipo Logos ha etiquetado las palabras de las Escrituras que se refieren a personas, lugares y cosas. Este conjunto de datos al que nos referimos, nos permite localizar cada mención de una determinada persona, lugar o cosa, independientemente de las palabras que se usan para hacer referencia a ellos. Por ejemplo, podemos localizar todos los lugares en la Biblia donde se menciona a Timoteo, ya sea que esté mencionado por su nombre, con un pronombre, o a través de un término como discípulo u hombre.

En su Biblioteca tiene muchas más palabras en libros, que hacen referencia a personas, lugares y cosas. Sin embargo, estas palabras no están etiquetadas. Hasta ahora, lo mejor que podemos hacer es buscar entidades por su nombre, como Pablo, Corinto, o escudo.

A través del poder de una nueva herramienta en Logos 6 llamada Agregar etiqueta comunitaria, los usuarios pueden etiquetar palabras en los recursos de acuerdo a las personas, lugares y cosas a las que hacen referencia.

Por ejemplo:

  • Abra el recurso Fieles en Cristo en la página 3 (A)
  • Seleccione (resalte) la frase su apostolado (B)

Tags 1

  • Haga clic derecho en la selección (C)
  • Seleccione su apostolado en el menú contextual (D)
  • Seleccione Agregar etiqueta comunitaria (E)

Tag2

  • Escriba Pablo en el cuadro que parece  Agregar etiqueta comunitaria  (F)
  • Seleccione la persona Pablo de la lista desplegable (G)

Tag3

  • Tenga en cuenta que debajo de su apostolado, Logos coloca una línea gris punteada que representa una etiqueta comunitaria (H)
  • Descanse el cursor sobre la línea para obtener una vista previa de Pablo (I)

tag4

Logos también sincronizará esta etiqueta a las cuentas de otros usuarios de Logos para que sean beneficiados de su etiquetado.

Así que, ¿cuál es el beneficio de la Etiqueta comunitaria? La capacidad de buscarlas!

Pruebe esto:

  • Haga clic derecho en el texto etiquetado su apostolado (J)
  • Seleccione Pablo Persona en el menú contextual (K)
  • Seleccione la búsqueda Etiqueta comunitaria (L)

Tag 5

Note en los resultados de búsqueda, todos los recursos con las etiquetas comunitarias que hacen referencia a Pablo, incluyendo Fieles en Cristo (K)! Ahora podemos localizar personas, lugares y cosas en nuestros libros, no solamente en nuestras Biblias.

tag6

Esta es una adaptación al español del blog “ Logos 6: Tag Your Own Resources” de Morris Proctor, quien ha entrenado a miles de usuarios de Logos en su seminario de dos días Camp Logos y ademas provee muchos materiales de entrenamiento.

Resoluciones y más resoluciones

Las resoluciones de año nuevo no son algo novedoso. En un estudio reciente se encontró que, en su mayoría, las personas suelen hacen resoluciones basadas en cambios que tienen que ver con el propio individuo. A pesar de que el 23% afirmó que las resoluciones de año alcanzadas lograron un impacto a largo plazo, solo el 5% afirmó tener aspiraciones relacionadas con la espiritualidad.

La realidad es que todos tenemos que luchar para conseguir nuestras metas espirituales….

El ritmo acelerado en el que vivimos es una realidad moderna, la cual no podemos obviar. Aunque todos poseemos las mismas veinticuatro horas cada día, debemos vencer las circunstancias inesperadas y la rutina para lograr nuestras metas espirituales. No importa el lugar en que te encuentres en tu vida espiritual, el comienzo de un año siempre es una buena oportunidad para empezar. Tu intención de leer la Palabra de Dios, orar consistentemente y participar del Reino de Dios en la tierra son todas resoluciones muy válidas para el 2015.

Es momento de pasar de la intención a la acción.

Nuestra pasión en Logos es poder ayudar a las personas a que determinen fortalecer su comunión con Dios. A continuación una breve presentación de algunas de las herramientas que podrá encontrar en Logos 6 para lograr una nueva y refrescante comunión con Dios en el 2015.

Redescubriendo el pesebre… otra vez

Hace algunos días escuche a un pastor predicar sobre la maravilla de la Navidad y la importancia de ser conmovidos por el nacimiento de Jesús. Hablaba de cómo nos maravillamos de los avances tecnológicos de la sociedad. Todos recordamos cuando salió el teléfono inteligente que transformó la era de la comunicación y lo impactados que estuvimos todos. Incluso muchos de nuestros padres aún no pueden creer que sea posible verse a través de una llamada telefónica. En cambio, ya para nosotros estas novedades no ocasionan ninguna maravilla por que las hemos vivido y conocido por muchos años.

Igualmente nos sucede con la Navidad…

Para muchos pastores y líderes, la Navidad es un sinónimo de caos en medio de preparativos ministeriales y de múltiples planificaciones para el nuevo año. Es difícil en medio de todo esto ser maravillado con la Navidad. Y mucho más cuando ya hemos estudiado, predicado y enseñado sobre ella.

En este breve blog me gustaría animarle a redescubrir el pesebre de una manera diferente, ya sea que esté zambullido en las múltiples tareas ministeriales y no encuentre cómo preparar un refrescante sermón o estudio bíblico de la Navidad; o que simplemente desea ser maravillado personalmente por la historia más importante del universo.

A continuación un breve vídeo de algunas herramientas que posee Logos que le ayudarán a ser maravillado por la Navidad y redescubrir el pesebre… otra vez.

 

Logos 6: Wikipedia

Uno de los sitios web más populares en Internet es Wikipedia, la cual es una enciclopedia en línea, libre y gratuita; editada colaborativamente por usuarios. Este almacén de información sigue creciendo en popularidad y precisión. Si usted es como yo, seguramente se encuentra constantemente consultándola para revisar datos rápidos sobre casi cualquier tema debajo del sol, incluso mientras estudia la Biblia.

Los desarrolladores del software de Logos reconociendo la influencia generalizada de Wikipedia entre los usuarios, decidieron traer la información del sitio directamente a Logos. Como una utilidad, Wikipedia se puede abrir directamente desde el menú de herramientas:

  •  Seleccione Herramientas | Wikipedia
  • Escriba un tema en el cuadro de referencia (A)
  • Pulse la tecla Enter para generar la búsqueda
  • Note que Logos busca en el sitio Wikipedia, dentro de su propio panel de Logos (B)

Wikipedia1

Otra manera rápida de abrir  Wikipedia es desde el menú contextual dentro de cualquier recurso o guía:

  • Haga clic derecho en una palabra dentro de un recurso (A) o en un hipervínculo en una guía (B)
  • Asegurese de marcar  Selección  (C)
  • Seleccione Wikipedia (D)
  • Observe que el artículo de Wikipedia se genera automáticamente dentro de su propio panel

Wikipedia2

Wikipedia3

Esta es una adaptación al español del blog “Logos 6: Wikipedia” de Morris Proctor, quien ha entrenado a miles de usuarios de Logos en su seminario de dos días Camp Logos y además provee muchos materiales de entrenamiento.

Salió Logos 6

Cada vez que debuta una nueva versión de Logos se levanta una pluralidad de voces entusiastas con el singular anhelo de descargar la contraparte en español. Este clamor se ha vuelto repetir con el lanzamiento de la versión 6 aún con más ahínco. Cuando la ola de entusiasmo rompió en Octubre en la división de inglés se levantó entre nuestros usuarios otra de anticipación por el debut de la versión hispana de Logos 6. Por diversos canales, foros, correo electrónico, teléfono la pregunta que no cesa de reverberar es: ¿Por qué toma tanto tiempo el desarrollo de la versión de español?.

No es como que el equipo del departamento hispano ha estado durmiendose en sus laureles. Al contrario, al unísono con muchos usuarios, anhelamos el día de poder ofrecer un lanzamiento simultáneo con la división de inglés. Un deseo que con cada versión se palpa cada vez más cercano pero que todavía dista de la realidad.

El lanzamiento de una nueva versión es un proyecto de tal envergadura que exige que todo aquel que pueda contribuir sea reclutado, llamado a desligarse de su oficio normal y  consagrado a terminar la nueva versión contribuyendo con lo que sabe hacer, aprendiendo lo que no sabe hacer y apoyando a otros en su quehacer.

Pero aún más. Además del arduo trabajo, requiere también una colaboración uniforme con la división de inglés. A diferencia de otras versiones, para la división de inglés,  Logos 6 demandó una vasta y compleja producción en nuevas tecnologías. Fue una carrera contra reloj que mantuvo a muchos de sus equipos en secuestro prácticamente hasta horas antes de su lanzamiento haciendo de un debut simultáneo con español algo inalcanzable.

No obstante, todo esto no nos ha frenado. Más bien, hemos acelerado a fondo para alcanzar una segunda meta que estamos seguros dejará a muchos usuarios rebosando de alegría. Hemos logrado ofrecer Logos 6 en español a tiempo para las Navidades, aún si ha tenido que ser con la pintura todavía fresca.  ¡Así es!, Logos 6 debuta el 4 de Diciembre en la web y por teléfono aun antes, desde el el primero de Diciembre.

Logos 6 llega como un gran banquete compuesto de nuevos recursos, avanzados bases de datos y exquisitas funciones interactivas. Pero si bien los platos principales están listos para que los que quieran participar se sienten a la mesa, algunas funciones incluidas en el menú continuarán sirviendose hasta el fin de Diciembre. He aquí lo que está listo y las funciones venideras:

Listo:

Enciclopedia
Esquemas de texto bíblico
Trasfondo cultural
Búsqueda completa
Relaciones gramaticales implícitas
Variantes textuales
Copia visual
Wikipedia
Días de la creación
Etiquetas comunitarias
Ver sólo texto (filtro)
Convertidor de pesos y medidas
Explorador de Proverbios (solo en Tesoro)
Explorador de Salmos (sólo en Tesoro)
Infográficos interactivos
Los días de la creación
Navegador de periodos bíblicos
Orden de los 10 mandamientos
¿Quién mató a Goliat?
Visualizador arqueológico
Tutor del alfabeto griego
Tutor del alfabeto hebreo
Lector de los Evangelios en paralelo

Venidero (para fines de Diciembre):

Personajes bíblicos destacados
Comparación de cánones
Fiestas y sacrificios de los Israelitas
Inscripciones antiguas
Convertidor de texto
Tabla morfológica
Convertidor de números
¿Qué es un interlinear inverso?
Cantilenas hebreas
Mapas narrativos
Convertidor de texto
Atlas focalizado
Biografias destacadas
Guía de libros bíblicos (dentro de Enciclopedia)

Agradecemos a nuestros usuarios por el entusiasmo con que nos han acompañado a lo largo del cada lanzamiento. Asimismo, por la paciencia que han tenido estos meses mirando en la vitrina de la web de inglés las imagenes y videos de Logos 6 sin poder todavía participar del manjar. Esperamos que junto con miles de usuarios que se encuentran explorando las excelencias de esta nueva versión puedan comprobar que lo que hemos puesto en la mesa no solo son unas cuantas botanitas sino un verdadero festín de tecnología de estudio bíblico. ¡Feliz navidad!

LOGOS 5: COMBINAR CLÁUSULA, LISTA DE PASAJES, Y NÚMEROS LN PARA UNA BÚSQUEDA ÚNICA

Morris Proctor comenta: “Un usuario de Logos recientemente me envió por correo electrónico esta pregunta,

‘¿Hay alguna forma de usar Logos 5 para localizar todos los lugares donde Jesús habla acerca del pecado? Sé que puedo simplemente buscar  Jesús Y pecado, y que voy a conseguirme cerca de (21) resultados, pero estoy seguro de que hay alusiones y palabras alternativas (por el pecado) que no se incluirían en esa búsqueda’.

Le informé que mediante la combinación de varias herramientas de Logos, podemos estar muy cerca de lo que quiere. Una de las soluciones a la pregunta implica varios pasos. Por favor tenga en cuenta: Depende de cuál paquete básico tenga, es posible que no podrá completar este ejercicio”.

Pero vamos a buscar responder esta excelente pregunta:

  • Haga clic en el icono Buscar
  • Seleccione Cláusula como el tipo de búsqueda (A)
  • Seleccione The Greek New Testament: SBL Edition de la lista desplegable de recursos (B)
  • Escriba este texto en el cuadro Buscar: persona: Jesucristo (C)
  • Presione la tecla Enter para generar la búsqueda, que localiza todos los lugares en el Nuevo Testamento donde Jesucristo es mencionado, sean cuales sean las palabras que se utilizan para referirse a Él (D)

CC1

  • Elija el menú del panel Buscar (E)
  • Seleccione Guardar como lista de pasajes (F)

CC2

  • Observe que Logos crea un nuevo documento Lista de pasajes que contiene todos los versículos de los resultados de la búsqueda (G)
  • Haga clic en la pestaña Buscar para volver al panel de búsqueda (H)

CC3

  • Cambie el tipo de búsqueda a la Biblia (I)
  • Seleccione en la lista desplegable de recursos una Biblia, como la Reina-Valera Revisada (1960) (J)
  • Seleccione en la lista que aparece la Lista de pasaje que acaba de crear (K)

CC4

  • Escriba lo siguiente en el recuadro Buscar: <LN 88.105 – LN 88.318 >, que representa todas las palabras griegas en el Nuevo Testamento que, según el Léxico Louw-Nida, tienen significados “negativos” o contrarios a la ética (L)
  • Presione la tecla Enter para generar la búsqueda, que localiza los versos en los que tanto la persona de Jesús y una palabra “poco ético” aparecen en el mismo versículo (M)

CC5

Como puede ver en los resultados, algunos de los versículos no aplican directamente a la pregunta específica del usuario, pero muchos serán precisamente lo que estaba buscando.

Esta es una adaptación al español del blog “Logos 5: Combine Clause, Passage List, and LN Numbers for a Unique Search” de Morris Proctor, quien ha entrenado a miles de usuarios de Logos en su seminario de dos días Camp Logos y además provee muchos materiales de entrenamiento.

 

 

LOGOS 5: EXPLORANDO LEMAS CON LA MISMA RAÍZ

Un usuario de Logos recientemente me hizo esta pregunta:

“Me he dado cuenta de Logos incluye la raíz de las palabras de los lemas griegos en las Biblias con el interlineal inverso. ¿Cómo pueden estas raíces de las palabras utilizarse en el estudio real de la Biblia?”

¡Excelente pregunta! Sin duda este blog no va a agotar todo lo que se podría decir al respecto, pero esperamos que le ayude a empezar a utilizar esta herramienta.

En primer lugar, vamos a empezar con algunas definiciones:

  • El manuscrito de una palabra se refiere a la palabra original que el autor bíblico utiliza.
  • El lema o forma léxica se refiere a cómo la palabra se busca o encuentra en un diccionario o léxico tradicional.
  • La raíz es la palabra de donde el lema se deriva.

En términos muy sencillos, el manuscrito se deriva de un lema, que a su vez se deriva de la raíz de una palabra.

Vamos a explorar esto con un ejemplo bíblico específico que se encuentra en Gálatas 6:1, donde Pablo instruye:

Hermanos, si alguno fuere sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restauradle con espíritu de mansedumbre, considerándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.

  • Abra la RVR60 a Gálatas 6:1 (A)
  • Haga clic derecho en la palabra restauradle (B)
  • Seleccione Raíz | Buscar en este recurso (C)

 

  • Haga clic en Alineados en el panel de búsqueda (D) para ver en una columna central cómo se traducen al español los diferentes lemas con la misma raíz (E)

 

  • Haga clic en Análisis para mostrar una tabla de los resultados (F)
  • Haga clic derecho en un encabezado de columna (G)
  • Seleccione al menos estas categorías: Referencia, Lema, Resultados, y Sentido (El Léxico de sentidos bíblicos solamente aparece en Biblioteca Tesoro o Premier Bilingüe) (H).

 

  • Arrastre tanto el Lema (griego), como el Sentido a la parte superior de la tabla (I) con el fin de agrupar los resultados de acuerdo con estas categorías (J)

 

La tabla le muestra lo siguiente:

  • Los diversos lemas griegos derivados de la misma raíz (K)
  • Las diversas formas en que los lemas se traducen en la RVR(60) (L)
  • Los diferentes sentidos o significados para el mismo lema (M)

 

A medida que trabaja con estos resultados mantenga estas precauciones en mente:

  • No asuma que un lema tiene el mismo significado que su raíz.
  • No asuma que los lemas derivados de la misma raíz comparten el mismo significado.
  • No asuma que un lema tiene el mismo significado en cada pasaje donde aparece en las Escrituras.

Con estas precauciones en mente, es interesante observar que los lemas relacionados expresan los conceptos de reparación, corregir, preparar, equipar y de madurar. Quizás estos lemas y significados proporcionan nuevas perspectivas sobre el concepto de restauración en Gálatas 6: 1.

Al combinar una búsqueda de la raíz y la vista Análisis de los resultados, se puede explorar en detalle las diversas facetas de una palabra.

Esta es una adaptación al español del blog “Logos 5: Exploring Lemmas with the Same Root” de Morris Proctor, quien ha entrenado a miles de usuarios de Logos en su seminario de dos días Camp Logos y además provee muchos materiales de entrenamiento.

 

 

LOGOS 5: USANDO EL ANÁLISIS DE TEXTO VERSÍCULO POR VERSÍCULO

El Análisis de texto contiene una de mis características favoritas de Logos, la sección de Palabra por Palabra, que analiza cada palabra hebrea o griega en un pasaje. Entre la gran cantidad de información que se encuentra aquí son: el manuscrito, los lemas de cada palabra, datos morfológicos y sintácticos, enlaces a los léxicos, y el significado de las palabras originales que sugiere el conjunto de datos del Léxico de sentidos bíblicos (contenido en la Biblioteca Tesoro). Gran parte del tiempo de mi estudio personal y para la preparación del sermón la invierto en esta sección invaluable, dice Morris.

Si lo deseamos, la sección Palabra por Palabra investigará automáticamente cada palabra en cada versículo del pasaje que estemos estudiando, pero puede resultar un reporte demasiado extenso. Por ejemplo, si estamos examinando Josué 1: 1-9, la sección Palabra por Palabra muestra los datos de los nueve versículos a la vez. Por lo tanto, usted se encontraría revisando una larga lista de palabras.

He aquí un pequeño truco que utilizo con el Análisis de texto para sólo investigar un versículo a la vez, sin necesidad de volver a escribir el versículo que sigue:

  • Abra una Biblia que contiene la opción interlineal inverso, como la Reina-Valera Revisada (1960) (A)
  • Abra el menú del panel en la Biblia (B)
  • Seleccione una letra, como A en  Vincular conjunto (C)

Analisis_de_texto_vxv_1

  •  Haga clic en Guías, y luego en Análisis de texto
  • Abra el panel del menú en Análisis de texto (D)
  • Seleccione la misma letra (A) de Vincular conjunto que acaba de seleccionar para la Biblia (E)

AT_vxv_2

  • Escriba en la casilla de la Biblia el primer versículo en el pasaje que está a punto de estudiar, como Josué 1: 1 (F)
  • Observe que el Análisis de texto sigue a la Biblia al mismo versículo, porque ambas ventanas están vinculadas con el mismo conjunto (G)
  • Observe que la sección Palabra por Palabra sólo está examinando las palabras de ese versículo (H)

AT_vxv_3

  • Elija el menú del panel de la Biblia (I)
  • Seleccione Mostrar barra de navegación (J)

AT_vxv_4

  • Observe la barra de navegación, que aparece en la barra de herramientas de la Biblia, contiene flechas anterior y siguiente (K)

AT_vxv_5

  • Haga clic en la lista desplegable a la izquierda de las flechas anterior y siguiente (L)
  • Seleccione Versículo (M)

AT_vxv_6

Tenga en cuenta que acaba de configurar las flechas anterior y siguiente para llevarlo al verso anterior o siguiente en la Biblia

  • Haga clic en siguiente (la flecha hacia abajo) (N)
  • Observe que la Biblia y el Análisis de texto pasan a la siguiente verso, tal como Josué 1: 2 (O)
  • Busque en la sección Palabra por Palabra para ver el análisis de las palabras únicamente del versículo 2 (P)

AT_vxv_7

¡Se puede ver que mediante la utilización de vincular conjuntos, la barra de navegación, y las flechas anterior y siguiente, podemos pasar fácilmente a través de un pasaje, versículo por versículo, sin necesidad de escribir la referencia de cada versículo o examinar largas listas de palabras!

Si le gusta este arreglo, no se olvide de guardarlo como Entorno para que no tenga que restablecer la configuración la próxima vez que desee utilizarlo.

Esta es una adaptación al español del blog titulado “Logos 5: Use de Exegetical Guide Verse by Verse” de Morris Proctor, quien es entrenador certificado y autorizado por Software Bíblico Logos. Ha entrenado a miles de usuarios de Logos en sus seminarios de dos días Camp Logos, y además ofrece muchos materiales de capacitación.