500 años después, mismas circunstancias, mismo impacto