El autor invitado de hoy es el Dr. Mark Futato. El Dr. Futato sirve actualmente como profesor de Antiguo Testamento de la cátedra Robert L. Maclellan en el Seminario Teológico Reformado de Orlando, Florida (EE. UU.). Es un ávido usuario de Logos e integra de forma creativa el software dentro de los cursos principales a su cargo (Hebreo y libros del Antiguo Testamento).
Desde el lanzamiento de Logos 6 los estudiantes del hebreo bíblico disponen de una herramienta maravillosa al alcance de sus manos, sin importar el nivel en el que se encuentren en el estudio del texto. Además de todas las virtudes de las versiones previas del software, Logos 6 cuenta con funciones nuevas y optimizadas que los estudiantes del hebreo bíblico sabrán apreciar.
Para quienes simplemente aprenden hebreo, existen bellas herramientas como el Tutor de alfabeto hebreo que facilita el dominio de los símbolos del alfabeto hebreo, y la Tabla morfológica que ayuda a los estudiantes no solo a entender las formas sino también hallar rápidamente todos los lugares donde determinadas formas aparecen en el texto hebreo. Luego está el Convertidor de texto, que permite fácilmente que uno inserte el texto transliterado en un documento y echar mano de un número de estilos diferentes de hojas. La Enciclopedia bíblica es una gran herramienta para reunir velozmente una gran variedad de información a fin de realizar distintas clases de estudios temáticos.
En un nivel un poco más avanzado están las herramientas denominadas Léxico de sentidos bíblicos y Búsqueda de cláusulas. Las fortalezas de Léxico de sentidos bíblicos son demasiadas como para enumerarlas aquí, pero dos requieren un comentario especial.
Una, considerando que las palabras no “significan” algo de forma aislada sino en relación con otras, la función Léxico de sentidos bíblicos es una herramienta excelente para los estudiantes al permitirles hallar con rapidez distintas colaboraciones entre las palabras. Por ejemplo, un verbo específico hebreo cuando se usa con un sujeto u objeto particular. Ahora es fácil para los estudiantes encontrar todos los lugares donde el verbo hebreo para “crear” con “Dios” como sujeto se utiliza con una variedad de propósitos para determinar fácilmente que “crear” no significa en sí mismo ni por sí solo “crear de la nada”.
Dos, relacionado a esto encontramos la capacidad de hallar, con una sola búsqueda, todos los lugares donde “Dios” es el sujeto del verbo “crear”, sin importar que el sujeto sea ʾĕlōhîm, yhwh, o un pronombre que refiera al Dios de Israel.
La herramienta Búsqueda de cláusulas puede generar resultados similares solo que con un nivel mayor de sofisticación. Para los estudiantes ahora resulta más fácil encontrar todos los lugares donde el verbo hebreo “levantar” se usa con “alma” como objeto directo y así fácilmente determinar que esta expresión en Salmos 24.4 significa “confiar”.
Se proveen amplias plantillas de modo que los estudiantes realicen búsquedas con tan solo unos clics. Y las plantillas son solo un punto de partida. Una vez que los estudiantes comprenden la lógica de las plantillas, pueden mezclar y combinar los elementos de estas para generar sus propias búsquedas. En vistas de la base de datos sintácticamente etiquetada que subyace en la búsqueda de cláusulas y oraciones, el único límite para las búsquedas sintácticas es la imaginación del estudiante.
También hay numerosos recursos nuevos disponibles en Logos 6. Uno de mis favoritos es Biblia Hebraica Quinta para Deuteronomio, Rut, Cantares, Eclesiastés, Lamentaciones, Ester, Esdras y Nehemías. Junto con el texto hebreo viene el aparato crítico con hipervínculos para todas las abreviaturas de los escribas, lo que permite que los estudiantes comprendan fácilmente el aparato. Otras funciones importantes son Explorador de Proverbios y Explorador de Salmos, las cuales sin duda son las primeras herramientas en todos los libros de la Biblia hebrea. El Explorador de Salmos accede rápidamente a analizar el libro de Salmos en términos de género, atribución o temas teológicos clave.
Podría decirse mucho más, pero espero haber expresado lo suficiente como para despertar tu apetito para estudiar la Biblia hebrea con Logos 6. Para mí, “eficiente” y “placentero” son adjetivos que describen el estudio de la Biblia hebrea con Logos 6.
* * *
Estudia con las mismas herramientas que recomienda el Dr. Futato: ¡adquiere Logos 6 hoy!
Leave a Reply