“a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra.” (2 Timoteo 3:17)
En cierta ocasión, Jesús exhortó a los judíos de la siguiente manera:
(Gráficos creados con la herramientas Multimedia de LOGOS 7)
Entre otros pasajes, existen una constante en las escrituras de poder escudriñar la Palabra de Dios. Por ejemplo, en la anterior situación Jesús enseña a los judíos de su época, pero también esto puede ser aplicado a cualquier creyente o persona que tenga el deseo de seguir fielmente a Dios.
El Apóstol y misionero Pablo menciona lo siguiente:
Según Pablo, Las escrituras es un fundamento y base que puede hacer que todo creyente esté preparado para todo ministerio y buena obra, por lo tanto, toda persona ha recibido la responsabilidad de enseñar, guiar, instruir, aconsejar, etc. ¡Tiene una enorme exhortación!:
Pero, ¿Cómo podemos escudriñar las Escrituras con fidelidad? ¿De qué herramientas podemos echar mano para hacer más efectivo nuestro compromiso con el fiel estudio de la Palabra de Dios?
Si algo es cierto, es que tanto la oración y dependencia a Dios son factores principales, pero hoy en día podemos apoyarnos de herramientas que nos darán calidad y facilidad en desarrollar el mandamiento encomendado.
Unas de las mejores herramientas que LOGOS 7 nos proporciona, es aquella que nos permite ver las escrituras en el idioma original, es decir, El interlineal Inverso
¿Qué es un interlineal?
Un interlineal es una versión del Antiguo o Nuevo Testamento que permite a una persona observar el texto bíblico tanto en español como en el idioma original. Estos volúmenes se llaman interlineales porque presentan un idioma debajo del otro, línea por línea en el texto. Existen dos tipos de interlineales. El interlineal clásico (o simplemente interlineal) y el interlineal inverso. La diferencia entre estos dos es muy sencilla. El interlineal presenta el texto bíblico en el lenguaje original, siguiendo el orden de las palabras en el lenguaje original, agregando el español entre líneas.
El interlineal inverso obtiene bastantes ventajas en comparación al clásico, por ejemplo: presenta el texto de las escrituras en español y sigue las palabras originales de nuestras versión, de manera que podemos ver la comparación entre líneas para una mejor compresión.
Si usted realiza funciones pastorales o de enseñanza, o usted es un estudiante de seminario, o simplemente dese escudriñar las Escrituras como Pablo lo exhorta, el interlineal inverso le prefecto gran riqueza en su estudio bíblico:
1. Escudriñar el texto original partiendo del español.
2. Búsquedas de términos griegos y hebreos a partir de su traducción castellana.
3. Información de calidad y variedad encontrando en poco tiempo la morfología y estructural gramatical del texto.
¡El “Interlineal Inverso” es parte de las funciones nuevas de LOGOS 7! Te invito a perseverar en las escrituras con Salomón en LOGOS 7
Rodolfo Touzet says
October 5, 2017 at 3:44 pmEstoy interesesado en Logos 7
Im nterested in Logos 7
Marcos Gómez says
October 6, 2017 at 1:19 pmSaludos Rodolfo,
Ahora mismo tomaremos su información y un representante le contactará.
Bendiciones.