El post de hoy es de Morris Proctor, entrenador certificado y autorizado para Logos Bible Software. Morris ha entrenado a miles de usuarios de Logos en sus seminarios de dos días y proporciona muchos materiales de capacitación.
En Mateo 28:20 se nos dice que parte del discipulado es obedecer todos los mandamientos de Jesús. La pregunta lógica es, entonces, ¿Qué es lo que Jesús nos manda? Y la pregunta para descubrir esto en Logos sería ¿Cómo podemos localizar los mandamientos de Cristo en las Escrituras?
Ya que los diseñadores del Software Bíblico Logos han etiquetado con mucho cuidado las Escrituras, podemos combinar un par de esas etiquetas en una búsqueda que nos permita encontrar rápidamente dónde Jesús emitió una orden. Sin embargo, primeramente necesitamos un poco de trasfondo sobre la búsqueda.
A lo largo de las Escrituras varias “conversaciones” se llevan a cabo, donde Logos ha identificado y etiquetado a la persona que habla con la figura de un altavoz, llamándole Marcas del orador. Vamos a ubicar entonces el lugar donde Jesús fue catalogado como el orador.
También en esta búsqueda, encontraremos verbos griegos en el modo imperativo, que es el modo de un mandato. Pero a veces, las construcciones gramaticales pueden llevar una fuerza imperativa a pesar de que no están en el modo imperativo. Esta búsqueda no identifica esas instancias.
Así que en resumen, vamos a ejecutar una búsqueda que localiza los versículos del Nuevo Testamento que contienen a Jesús como el orador y los verbos en modo imperativo.
- Abra una Biblia que contiene la opción interlineal inverso como la LBLA o RVR60
- Vaya a un pasaje en el que Jesús ha sido etiquetado como el Orador. Como Mateo 28:18 (A)
- Haga clic derecho en cualquier palabra en este versículo (B)
- Seleccione en la parte derecha del menú contextual Jesucristo Orador (C)
- Seleccione en la parte izquierda del menú contextual Buscar: este recurso (D)
- Observe que un panel de búsqueda se abre con este texto en el cuadro Buscar: {Orador <Person Jesucristo>} (E)
- Cambie el tipo de búsqueda a Morfológica (F)
- Seleccione Nuevo Testamento como el rango de búsqueda (G)
- Seleccione Morfología griega (Logos) como la base de datos morfológicos (H)
- Coloque un espacio después de la consulta de búsqueda en el recuadro de Buscar (I)
- Escriba el símbolo @ en el recuadro Buscar después del espacio y el comando de búsqueda ya presente (J)
- Seleccione verbo del listado desplegable Partes de la oración (K)
- Seleccione imperativo de la columna de Modo en el menú morfológico (L)
- Pulse la tecla Enter para guardar el código en la ventana de búsqueda:V ?? M (esto significa verbos en imperativo) (M)
- Observe que la ventana de búsqueda ahora contiene el comando: {Orador <Person Jesucristo>}V ?? M (N)
- Pulse la tecla Enter para generar los resultados de la búsqueda
- Seleccione Alineado como la vista de los resultados (O)
Esta búsqueda combinada, simplemente ha localizado los versículos del Nuevo Testamento que contienen la persona de Jesús como orador y verbos imperativos.
Seleccione la vista Alineados en los resultados de búsqueda, para así poder ver fácilmente los verbos en imperativo. (P)
Hice todo tal cual se indicó para buscar los mandatos de Cristo y no encontró nada. Lo revisé varias veces lo hice con la LBLA y con la RVR60. Que por cierto esta búsqueda exactamente la necesito para un sermón. (todavía no salgo de mi asombro).
Trabaja solo por un cambio que hay que hacer: En la parte donde se instruye, tomando como ejemplo el punto “E”, hay que cambiar lo que dice, en mi versión de Logos 6 dice {Quien habla …, en la instrucción dice {Orador… hay que cambiar esta palabra por {Speaker… y trabaja!!!
Espectacular, muy bueno, gracias por éste aporte tan provechoso.
La verdad, Logos es una excelente herramienta, lástima que no sabemos sacarle el máximo provecho.
Aprovecho para hacer una pregunta, si me pueden ayudar.
Cada que escribo un comentario o nota en una cita Biblica o de cualquier libro que leo; todo me aparece marcado como error ortográfico, porque al parecer tiene seleccionado el idioma Inglés para las notas. Pues toda la Biblioteca la tengo como Español. Qué puedo hacer para corregir ese problema.
Si no es mucho pedir, me gustaría recibir la respuesta en mi correo omepmd@yahoo.com; pues no sabría cómo volver a entrar a éste Blog
Muchas Gracias.
Excelente tip
tengo una duda sobre mi bibloteca de logos 6 porque no me da en mi tableta no meda todos los libros que tengo en la computadora sera que hay un error por fabor contestar en mi correo gracias.
Es un gran alivio encontrar a alguien que realmente sabe lo que están hablando en la red . Queda claro, que sabes cómo llevar un blog a la luz y que sea importante. Más personas tiene que leer esto.
Y como se podría hacer lo mismo para el antiguo testamento, osea Encontrar los mandatos de Jehová y mostrarlos como un filtro visual que resalte todos los textos imperativos que están en el A.T.
muchas gracias