Estudiando la Escritura en contexto: Por qué importa y cómo hacerlo

Independientemente de dónde te encuentres en tu estudio bíblico (tanto si eres un ilusionado inexperto como un sofisticado erudito), sin lugar a duda has encontrado alguna vez en tu investigación un pasaje, palabra, imagen o práctica difícil de comprender o de significado confuso.

La Biblia está llena de imágenes y referencias culturales llenas de significado para una mente del anciano Medio Oriente, pero carecen de sentido hoy en día, lo que significa que (desgraciadamente para nosotros) muchos de los mensajes y prácticas de la Escritura se pierden con la traducción.

Miremos con perspectiva: la Biblia fue escrita sobre un periodo de 2.000 años, por unos 40 autores con gran diversidad de personalidades y trasfondos culturales, y en tres diferentes lenguajes (hebreo, griego y arameo).

Cada autor bíblico está escribiendo desde una perspectiva cultural diferente, de manera que para comprender verdaderamente lo que la Biblia está diciendo, necesitas entender de dónde viene el autor: necesitas tener una comprensión básica de sus culturas y lenguajes, o de otra manera no entenderás el mensaje subyacente.

La buena noticia es que Logos 6 incluye las mejores herramientas de contextualización disponibles, de manera que incluso inexpertas ilusionadas como yo (o todos los sofisticados eruditos con los que trabajo) pueden hacer sorprendentes nuevos descubrimientos.

Comprende el verdadero significado de las palabras bíblicas

Como todos sabemos, las palabras pueden tener múltiples significados. Puedes montar en cólera; puedes contraer el cólera; tu mascota puede ser un gato; puedes usar un gato para cambiar una rueda pinchada.

Los significados alternativos de las palabras no son únicos de los lenguajes modernos, por lo cual Logos 6 incluye la Sección de sentidos: una nueva sección en la herramienta Estudio de palabra bíblica que muestra cada significado, o “sentido”, de una palabra griega o hebrea, además de lugares donde tiene aparece.

Por ejemplo, la palabra griega y hebrea para “casa”, puede significar una casa física, una familia, gente, un grupo, o un templo. Con la Sección de sentidos puedes ver todos estos significados e ir directamente a lugares donde se utiliza la palabra con ese fin.

Digamos que vas a consultar “luz” en tu Enciclopedia Bíblica: la Sección de sentidos muestra que la ausencia de luz representa una “esfera del mal”, o “oscuridad”. De manera que cuando Dios dice “Sea la luz”, no sólo está activando el interruptor de la luz: está permitiendo que haya esperanza en la oscuridad, está creando un oasis dentro de la pecaminosidad, y está deshaciendo la ignorancia hacia su persona. Su presencia realmente rescata a la gente de una esfera del mal.

Explora el mundo bíblico con Logos 6

Todas las impresionantes herramientas de Logos 6 se aúnan por una misma impresionante meta: una mejor comprensión de la Palabra. Profundiza en el mundo bíblico y mira cómo puedes potenciar tus estudios bíblicos: ¡Obten Logos 6 ahora con un 15% de descuento y obtén de regalo una colección valorada en $128!